التصدير من سوريا إلى البحرين

الاستيراد إلى البحرين

• تسجيل المستورد والبيان الجمركي

  يجب على المستورد (شركة لديها سجل تجاري بحريني) أو وكيله المحلي تقديم بيان جمركي قبل استيراد البضائع. ويُنصح بشدة بالاستعانة بمخلّص جمركي مرخّص.

  المصدر ↗
• مطابقة المنتجات: إدارة المواصفات والمقاييس

  تفحص إدارة المواصفات والمقاييس البحرينية (وزارة الصناعة والتجارة) المنتجات الخاضعة للوائح وتعتمدها في ميناء خليفة بن سلمان، ومنها الإطارات وبطاريات السيارات والإسمنت والألعاب والأجهزة الكهربائية ومستحضرات التجميل والمنتجات الغذائية التكميلية. وتطبّق البحرين غالباً المواصفات الخليجية أو الدولية.

  المصدر ↗
• علامة المطابقة الخليجية (G) للألعاب والأجهزة منخفضة الجهد

  يجب أن تحمل المنتجات المشمولة باللوائح الفنية الخليجية، وأولها ألعاب الأطفال والأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد، علامة المطابقة الخليجية (G) الصادرة وفق نظام هيئة التقييس الخليجية.

  المصدر ↗
• نظام النافذة الجمركية الواحدة (أفق)

  تستخدم شؤون الجمارك البحرينية منذ 2011 نظام النافذة الواحدة (أفق) الذي يربط الجمارك والمخلّصين والتجار وشركات البريد السريع والجهات الحكومية المعنية بالموافقات في جميع إجراءات الاستيراد والتصدير.

  المصدر ↗
• البطاقة باللغة العربية

  يجب أن تكون البطاقات بالعربية أو بالعربية والإنجليزية، ويُسمح بالبطاقات الإنجليزية فقط في حالات محددة للتسويق التجريبي. وتحتاج بطاقات الأغذية إلى الاسم وتاريخي الإنتاج والانتهاء والمنشأ والمصنّع والوزن الصافي بالنظام المتري والمكونات، ويجب تسمية جميع الدهون والزيوت وإظهار أي محتوى من الخنزير بوضوح.

  المصدر ↗
• السلع الممنوعة والمقيدة

  الممنوع: المخدرات ومنتجات الأسبستوس والإطارات المستعملة أو المجددة والعاج الخام وقرن وحيد القرن والمسدسات اللعبة التي تطلق مقذوفات ومواد الدعاية للسجائر والخنازير الحية. وتحتاج اللحوم والدواجن إلى شهادات صحية وشهادات ذبح حلال، وتخضع الأدوية لرقابة مشددة.

  المصدر ↗
• الطرود بقيمة 100 دينار فأكثر (2026)

  منذ مايو 2026 تخضع الشحنات الشخصية والطرود البريدية بقيمة 100 دينار بحريني فأكثر للرسوم الجمركية (حسب البند الجمركي) ولضريبة القيمة المضافة 10%. وهذا مهم للعينات وطلبات التجارة الإلكترونية الصغيرة المرسلة إلى البحرين.

  المصدر ↗